๐Ÿ 

Hebrews 8:13

New Living Translation

13 When God speaks of a โ€œnewโ€ covenant, it means he has made the first one obsolete. It is now out of date and will soon disappear.

Compare Versions

American Standard Version

In that he saith, A new covenant, he hath made the first old. But that which is becoming old and waxeth aged is nigh unto vanishing away.

Christian Standard Bible

By saying a new covenant, he has declared that the first is obsolete. And what is obsolete and growing old is about to pass away.

English Standard Version

In speaking of a new covenant, he makes the first one obsolete. And what is becoming obsolete and growing old is ready to vanish away.

King James Version

In that he saith, A new covenant , he hath made the first old. Now that which decayeth and waxeth old is ready to vanish away.

New American Standard Bible

When He said, โ€œA new covenant, โ€ He has made the first obsolete. But whatever is becoming obsolete and growing old is about to disappear.

New International Version

By calling this covenant โ€œnew,โ€ he has made the first one obsolete; and what is obsolete and outdated will soon disappear.

New King James Version

In that He says, โ€œ A new covenant ,โ€ He has made the first obsolete. Now what is becoming obsolete and growing old is ready to vanish away.

World English Bible

In that he says, โ€œA new covenantโ€, he has made the first obsolete. But that which is becoming obsolete and grows aged is near to vanishing away.