๐Ÿ 

Isaiah 31:5

New International Version

5 Like birds hovering overhead, the LORD Almighty will shield Jerusalem; he will shield it and deliver it, he will โ€˜pass overโ€™ it and will rescue it.โ€

Compare Versions

American Standard Version

As birds hovering, so will Jehovah of hosts protect Jerusalem; he will protect and deliver it, he will pass over and preserve it.

Christian Standard Bible

Like hovering birds, so the LORD of Armies will protect Jerusalem; by protecting it, he will rescue it; by passing over it, he will deliver it.

English Standard Version

Like birds hovering, so the LORD of hosts will protect Jerusalem; he will protect and deliver it; he will spare and rescue it.โ€

King James Version

As birds flying, so will the LORD of hosts defend Jerusalem; defending also he will deliver it; and passing over he will preserve it .

New American Standard Bible

Like flying birds so the LORD of armies will protect Jerusalem. He will protect and save it; He will pass over and rescue it.

New King James Version

Like birds flying about, So will the LORD of hosts defend Jerusalem. Defending, He will also deliver it; Passing over, He will preserve it. โ€

New Living Translation

The LORD of Heavenโ€™s Armies will hover over Jerusalem and protect it like a bird protecting its nest. He will defend and save the city; he will pass over it and rescue it.โ€

World English Bible

As birds hovering, so Yahweh of Armies will protect Jerusalem. He will protect and deliver it. He will pass over and preserve it.โ€