Acts 16:7

and when they were come over against Mysia, they assayed to go into Bithynia; and the Spirit of Jesus suffered them not;

When they came to Mysia, they tried to go into Bithynia, but the Spirit of Jesus did not allow them.

And when they had come up to Mysia, they attempted to go into Bithynia, but the Spirit of Jesus did not allow them.

After they were come to Mysia, they assayed to go into Bithynia: but the Spirit suffered them not.

When they came to the border of Mysia, they tried to enter Bithynia, but the Spirit of Jesus would not allow them to.

After they had come to Mysia, they tried to go into Bithynia, but the Spirit did not permit them.

Then coming to the borders of Mysia, they headed north for the province of Bithynia, but again the Spirit of Jesus did not allow them to go there.

When they had come opposite Mysia, they tried to go into Bithynia, but the Spirit didn’t allow them.