18
With great force my garment is disfigured; it binds me about like the collar of my tunic.
Compare Versions
American Standard Version
By God's great force is my garment disfigured; It bindeth me about as the collar of my coat.
Christian Standard Bible
My clothing is distorted with great force; he chokes me by the neck of my garment.
King James Version
By the great force of my disease is my garment changed: it bindeth me about as the collar of my coat.
New American Standard Bible
“By a great force my garment is distorted; It ties me up like the collar of my coat.
New International Version
In his great power God becomes like clothing to me; he binds me like the neck of my garment.
New King James Version
By great force my garment is disfigured; It binds me about as the collar of my coat.
New Living Translation
With a strong hand, God grabs my shirt. He grips me by the collar of my coat.
World English Bible
My garment is disfigured by great force. It binds me about as the collar of my tunic.