Compare Versions
Wherefore then hast thou brought me forth out of the womb? I had given up the ghost, and no eye had seen me.
“Why did you bring me out of the womb? I should have died and never been seen.
Wherefore then hast thou brought me forth out of the womb? Oh that I had given up the ghost, and no eye had seen me!
‘Why then did You bring me out of the womb? If only I had died and no eye had seen me!
“Why then did you bring me out of the womb? I wish I had died before any eye saw me.
‘Why then have You brought me out of the womb? Oh, that I had perished and no eye had seen me!
“‘Why, then, did you deliver me from my mother’s womb? Why didn’t you let me die at birth?
“‘Why, then, have you brought me out of the womb? I wish I had given up the spirit, and no eye had seen me.