7
and behold, a lead cover weighing one talent was lifted up—and there was a woman sitting in the middle of the ephah basket.”
Compare Versions
American Standard Version
(and, behold, there was lifted up a talent of lead); and this is a woman sitting in the midst of the ephah.
Christian Standard Bible
Then a lead cover was lifted, and there was a woman sitting inside the basket.
English Standard Version
And behold, the leaden cover was lifted, and there was a woman sitting in the basket!
King James Version
And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.
New American Standard Bible
And behold, a lead cover was lifted up.” He continued, “And this is a woman sitting inside the ephah.”
New International Version
Then the cover of lead was raised, and there in the basket sat a woman!
New King James Version
Here is a lead disc lifted up, and this is a woman sitting inside the basket”;
New Living Translation
Then the heavy lead cover was lifted off the basket, and there was a woman sitting inside it.