16
The waters saw you, God. The waters saw you, and they writhed. The depths also convulsed.
Compare Versions
American Standard Version
The waters saw thee, O God; The waters saw thee, they were afraid: The depths also trembled.
Christian Standard Bible
The water saw you, God. The water saw you; it trembled. Even the depths shook.
English Standard Version
When the waters saw you, O God, when the waters saw you, they were afraid; indeed, the deep trembled.
King James Version
The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they were afraid: the depths also were troubled.
New American Standard Bible
The waters saw You, God; The waters saw You, they were in anguish; The ocean depths also trembled.
New International Version
The waters saw you, God, the waters saw you and writhed; the very depths were convulsed.
New King James Version
The waters saw You, O God; The waters saw You, they were afraid; The depths also trembled.
New Living Translation
When the Red Sea saw you, O God, its waters looked and trembled! The sea quaked to its very depths.