Compare Versions
Then began he to curse and to swear, I know not the man. And straightway the cock crew.
Then he started to curse and to swear with an oath, “I don’t know the man! ” Immediately a rooster crowed,
Then he began to invoke a curse on himself and to swear, “I do not know the man.” And immediately the rooster crowed.
Then began he to curse and to swear, saying , I know not the man. And immediately the cock crew.
Then he began to curse and swear, “I do not know the man!” And immediately a rooster crowed.
Then he began to call down curses, and he swore to them, “I don’t know the man!” Immediately a rooster crowed.
Then he began to curse and swear, saying, “I do not know the Man!” Immediately a rooster crowed.
Peter swore, “A curse on me if I’m lying—I don’t know the man!” And immediately the rooster crowed.