3
Brace yourself like a man, for I will question you, then you answer me!
Compare Versions
American Standard Version
Gird up now thy loins like a man; For I will demand of thee, and declare thou unto me.
Christian Standard Bible
Get ready to answer me like a man; when I question you, you will inform me.
English Standard Version
Dress for action like a man; I will question you, and you make it known to me.
King James Version
Gird up now thy loins like a man; for I will demand of thee, and answer thou me.
New American Standard Bible
“Now tighten the belt on your waist like a man, And I shall ask you, and you inform Me!
New International Version
Brace yourself like a man; I will question you, and you shall answer me.
New King James Version
Now prepare yourself like a man; I will question you, and you shall answer Me.
New Living Translation
Brace yourself like a man, because I have some questions for you, and you must answer them.