17
My breath is offensive to my wife. I am loathsome to the children of my own mother.
Compare Versions
American Standard Version
My breath is strange to my wife, And my supplication to the children of mine own mother.
Christian Standard Bible
My breath is offensive to my wife, and my own family finds me repulsive.
English Standard Version
My breath is strange to my wife, and I am a stench to the children of my own mother.
King James Version
My breath is strange to my wife, though I intreated for the children's sake of mine own body.
New American Standard Bible
“My breath is offensive to my wife, And I am loathsome to my own brothers.
New International Version
My breath is offensive to my wife; I am loathsome to my own family.
New King James Version
My breath is offensive to my wife, And I am repulsive to the children of my own body.
New Living Translation
My breath is repulsive to my wife. I am rejected by my own family.