🏠

Isaiah 52:12

World English Bible

12 For you shall not go out in haste, neither shall you go by flight; for Yahweh will go before you, and the God of Israel will be your rear guard.

Compare Versions

American Standard Version

For ye shall not go out in haste, neither shall ye go by flight: for Jehovah will go before you; and the God of Israel will be your rearward.

Christian Standard Bible

For you will not leave in a hurry, and you will not have to take flight; because the LORD is going before you, and the God of Israel is your rear guard.

English Standard Version

For you shall not go out in haste, and you shall not go in flight, for the LORD will go before you, and the God of Israel will be your rear guard.

King James Version

For ye shall not go out with haste, nor go by flight: for the LORD will go before you; and the God of Israel will be your rereward.

New American Standard Bible

But you will not go out in a hurry, Nor will you go as fugitives; For the LORD will go before you, And the God of Israel will be your rear guard.

New International Version

But you will not leave in haste or go in flight; for the LORD will go before you, the God of Israel will be your rear guard.

New King James Version

For you shall not go out with haste, Nor go by flight; For the LORD will go before you, And the God of Israel will be your rear guard.

New Living Translation

You will not leave in a hurry, running for your lives. For the LORD will go ahead of you; yes, the God of Israel will protect you from behind.