🏠

Leviticus 13:33

New Living Translation

33 the person must shave off all hair except the hair on the affected area. Then the priest must quarantine the person for another seven days.

Compare Versions

American Standard Version

then he shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more:

Christian Standard Bible

the person is to shave himself but not shave the scaly area. Then the priest will quarantine the person who has the scaly outbreak for another seven days.

English Standard Version

then he shall shave himself, but the itch he shall not shave; and the priest shall shut up the person with the itching disease for another seven days.

King James Version

He shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more:

New American Standard Bible

then he shall shave himself, but he shall not shave the scale; and the priest shall isolate the person with the scale for seven more days.

New International Version

then the man or woman must shave themselves, except for the affected area, and the priest is to keep them isolated another seven days.

New King James Version

he shall shave himself, but the scale he shall not shave. And the priest shall isolate the one who has the scale another seven days.

World English Bible

then he shall be shaved, but he shall not shave the itch. Then the priest shall isolate the one who has the itch seven more days.