23
The disciple Jesus loved was sitting next to Jesus at the table.
Compare Versions
American Standard Version
There was at the table reclining in Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved.
Christian Standard Bible
One of his disciples, the one Jesus loved, was reclining close beside Jesus.
English Standard Version
One of his disciples, whom Jesus loved, was reclining at table at Jesus’ side,
King James Version
Now there was leaning on Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved.
New American Standard Bible
Lying back on Jesus’ chest was one of His disciples, whom Jesus loved.
New International Version
One of them, the disciple whom Jesus loved, was reclining next to him.
New King James Version
Now there was leaning on Jesus’ bosom one of His disciples, whom Jesus loved.
World English Bible
One of his disciples, whom Jesus loved, was at the table, leaning against Jesus’ breast.