Compare Versions
The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
The joyful tambourines have ceased. The noise of the jubilant has stopped. The joyful lyre has ceased.
The mirth of the tambourines is stilled, the noise of the jubilant has ceased, the mirth of the lyre is stilled.
The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
The joy of tambourines ceases, The noise of revelers stops, The joy of the harp ceases.
The joyful timbrels are stilled, the noise of the revelers has stopped, the joyful harp is silent.
The mirth of the tambourine ceases, The noise of the jubilant ends, The joy of the harp ceases.
The mirth of tambourines ceases. The sound of those who rejoice ends. The joy of the harp ceases.