Compare Versions
And Ephraim is like a silly dove, without understanding: they call unto Egypt, they go to Assyria.
So Ephraim has become like a silly, senseless dove; they call to Egypt, and they go to Assyria.
Ephraim is like a dove, silly and without sense, calling to Egypt, going to Assyria.
Ephraim also is like a silly dove without heart: they call to Egypt, they go to Assyria.
So Ephraim has become like a gullible dove, without sense; They call to Egypt, they go to Assyria.
“Ephraim is like a dove, easily deceived and senseless— now calling to Egypt, now turning to Assyria.
“Ephraim also is like a silly dove, without sense— They call to Egypt, They go to Assyria.
“Ephraim is like an easily deceived dove, without understanding. They call to Egypt. They go to Assyria.