Compare Versions
Thus saith the Lord Jehovah: It shall come to pass in that day, that things shall come into thy mind, and thou shalt devise an evil device:
“ ‘This is what the Lord GOD says: On that day, thoughts will arise in your mind, and you will devise an evil plan.
“Thus says the Lord GOD: On that day, thoughts will come into your mind, and you will devise an evil scheme
Thus saith the Lord GOD; It shall also come to pass, that at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought:
‘This is what the Lord GOD says: “It will come about on that day, that thoughts will come into your mind and you will devise an evil plan,
“’This is what the Sovereign LORD says: On that day thoughts will come into your mind and you will devise an evil scheme.
‘Thus says the Lord GOD: “On that day it shall come to pass that thoughts will arise in your mind, and you will make an evil plan:
“‘The Lord Yahweh says: “It will happen in that day that things will come into your mind, and you will devise an evil plan.