Compare Versions
then thy heart be lifted up, and thou forget Jehovah thy God, who brought thee forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage;
be careful that your heart doesnโt become proud and you forget the LORD your God who brought you out of the land of Egypt, out of the place of slavery.
then your heart be lifted up, and you forget the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery,
Then thine heart be lifted up, and thou forget the LORD thy God, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage;
then your heart will become proud and you will forget the LORD your God who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery;
then your heart will become proud and you will forget the LORD your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.
when your heart is lifted up, and you forget the LORD your God who brought you out of the land of Egypt, from the house of bondage;
then your heart might be lifted up, and you forget Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage;