Compare Versions
Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of heaven brake forth upon the great sea.
Daniel said, βIn my vision at night I was watching, and suddenly the four winds of heaven stirred up the great sea.
Daniel declared, βI saw in my vision by night, and behold, the four winds of heaven were stirring up the great sea.
Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heaven strove upon the great sea.
Daniel said, βI was looking in my vision by night, and behold, the four winds of heaven were stirring up the great sea.
Daniel said: βIn my vision at night I looked, and there before me were the four winds of heaven churning up the great sea.
Daniel spoke, saying, βI saw in my vision by night, and behold, the four winds of heaven were stirring up the Great Sea.
Daniel spoke and said, βI saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the sky broke out on the great sea.