Compare Versions
How long will ye set upon a man, That ye may slay him, all of you, Like a leaning wall, like a tottering fence?
How long will you threaten a man? Will all of you attack as if he were a leaning wall or a tottering fence?
How long will all of you attack a man to batter him, like a leaning wall, a tottering fence?
How long will ye imagine mischief against a man? ye shall be slain all of you: as a bowing wall shall ye be, and as a tottering fence.
How long will you attack a man, That you may murder him, all of you, Like a leaning wall, like a tottering fence?
How long will you assault me? Would all of you throw me down— this leaning wall, this tottering fence?
So many enemies against one man— all of them trying to kill me. To them I’m just a broken-down wall or a tottering fence.
How long will you assault a man? Would all of you throw him down, like a leaning wall, like a tottering fence?