6
saying, “Lord, my servant is lying at home paralyzed, dreadfully tormented.”
Compare Versions
American Standard Version
and saying, Lord, my servant lieth in the house sick of the palsy, grievously tormented.
Christian Standard Bible
“Lord, my servant is lying at home paralyzed, in terrible agony.”
English Standard Version
“Lord, my servant is lying paralyzed at home, suffering terribly.”
King James Version
And saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, grievously tormented.
New American Standard Bible
and saying, “Lord, my servant is lying paralyzed at home, terribly tormented.”
New International Version
“Lord,” he said, “my servant lies at home paralyzed, suffering terribly.”
New Living Translation
“Lord, my young servant lies in bed, paralyzed and in terrible pain.”
World English Bible
saying, “Lord, my servant lies in the house paralyzed, grievously tormented.”