Compare Versions
Wherefore I was displeased with this generation, And said, They do always err in their heart: But they did not know my ways;
for forty years. Therefore I was provoked to anger with that generation and said, “They always go astray in their hearts, and they have not known my ways.”
Therefore I was provoked with that generation, and said, ‘They always go astray in their heart; they have not known my ways.’
Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in their heart; and they have not known my ways.
“THEREFORE I WAS ANGRY WITH THIS GENERATION, AND SAID, ‘THEY ALWAYS GO ASTRAY IN THEIR HEART, AND THEY DID NOT KNOW MY WAYS’;
That is why I was angry with that generation; I said, ‘Their hearts are always going astray, and they have not known my ways.’
So I was angry with them, and I said, ‘Their hearts always turn away from me. They refuse to do what I tell them.’
Therefore I was displeased with that generation, and said, ‘They always err in their heart, but they didn’t know my ways.’