Compare Versions
Through him then let us offer up a sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of lips which make confession to his name.
Therefore, through him let us continually offer up to God a sacrifice of praise, that is, the fruit of lips that confess his name.
Through him then let us continually offer up a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of lips that acknowledge his name.
By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.
Through Him then, let’s continually offer up a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of lips praising His name.
Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise—the fruit of lips that openly profess his name.
Therefore, let us offer through Jesus a continual sacrifice of praise to God, proclaiming our allegiance to his name.
Through him, then, let’s offer up a sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of lips which proclaim allegiance to his name.