Luke 14:19

And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them; I pray thee have me excused.

“Another said, ‘I have bought five yoke of oxen, and I’m going to try them out. I ask you to excuse me.’

And another said, ‘I have bought five yoke of oxen, and I go to examine them. Please have me excused.’

And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray thee have me excused.

And another one said, ‘I bought five yoke of oxen, and I am going to try them out; please consider me excused.’

And another said, ‘I have bought five yoke of oxen, and I am going to test them. I ask you to have me excused.’

Another said, ‘I have just bought five pairs of oxen, and I want to try them out. Please excuse me.’

“Another said, ‘I have bought five yoke of oxen, and I must go try them out. Please have me excused.’