3
Here a great number of disabled people used to lie—the blind, the lame, the paralyzed.
Compare Versions
American Standard Version
In these lay a multitude of them that were sick, blind, halt, withered.
Christian Standard Bible
Within these lay a large number of the disabled—blind, lame, and paralyzed.
English Standard Version
In these lay a multitude of invalids—blind, lame, and paralyzed.
King James Version
In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water.
New American Standard Bible
In these porticoes lay a multitude of those who were sick, blind, limping, or paralyzed.
New King James Version
In these lay a great multitude of sick people, blind, lame, paralyzed, waiting for the moving of the water.
New Living Translation
Crowds of sick people—blind, lame, or paralyzed—lay on the porches.
World English Bible
In these lay a great multitude of those who were sick, blind, lame, or paralyzed, waiting for the moving of the water;