Compare Versions
Since thou hast been precious in my sight, and honorable, and I have loved thee; therefore will I give men in thy stead, and peoples instead of thy life.
Because you are precious in my sight and honored, and I love you, I will give people in exchange for you and nations instead of your life.
Because you are precious in my eyes, and honored, and I love you, I give men in return for you, peoples in exchange for your life.
Since thou wast precious in my sight, thou hast been honourable, and I have loved thee: therefore will I give men for thee, and people for thy life.
“Since you are precious in My sight, Since you are honored and I love you, I will give other people in your place and other nations in exchange for your life.
Since you were precious in My sight, You have been honored, And I have loved you; Therefore I will give men for you, And people for your life.
Others were given in exchange for you. I traded their lives for yours because you are precious to me. You are honored, and I love you.
Since you have been precious and honored in my sight, and I have loved you, therefore I will give people in your place, and nations instead of your life.