Compare Versions
and take double money in your hand; and the money that was returned in the mouth of your sacks carry again in your hand; peradventure it was an oversight:
Take twice as much silver with you. Return the silver that was returned to you in the top of your bags. Perhaps it was a mistake.
Take double the money with you. Carry back with you the money that was returned in the mouth of your sacks. Perhaps it was an oversight.
And take double money in your hand; and the money that was brought again in the mouth of your sacks, carry it again in your hand; peradventure it was an oversight:
And take double the money in your hand, and take back in your hand the money that was returned in the opening of your sacks; perhaps it was a mistake.
Take double money in your hand, and take back in your hand the money that was returned in the mouth of your sacks; perhaps it was an oversight.
Also take double the money that was put back in your sacks, as it was probably someone’s mistake.
and take double money in your hand, and take back the money that was returned in the mouth of your sacks. Perhaps it was an oversight.