Compare Versions
Confidence in an unfaithful man in time of trouble Is like a broken tooth, and a foot out of joint.
Trusting an unreliable person in a difficult time is like a rotten tooth or a faltering foot.
Trusting in a treacherous man in time of trouble is like a bad tooth or a foot that slips.
Confidence in an unfaithful man in time of trouble is like a broken tooth, and a foot out of joint.
Like a broken tooth or a lame foot is reliance on the unfaithful in a time of trouble.
Confidence in an unfaithful man in time of trouble Is like a bad tooth and a foot out of joint.
Putting confidence in an unreliable person in times of trouble is like chewing with a broken tooth or walking on a lame foot.
Confidence in someone unfaithful in time of trouble is like a bad tooth or a lame foot.