Compare Versions
Say unto them, As I live, saith Jehovah, surely as ye have spoken in mine ears, so will I do to you:
Tell them: As I live—this is the LORD’s declaration—I will do to you exactly as I heard you say.
Say to them, ‘As I live, declares the LORD, what you have said in my hearing I will do to you:
Say unto them, As truly as I live, saith the LORD, as ye have spoken in mine ears, so will I do to you:
So tell them, ‘As surely as I live, declares the LORD, I will do to you the very thing I heard you say:
Say to them, ‘As I live,’ says the LORD, ‘just as you have spoken in My hearing, so I will do to you:
Now tell them this: ‘As surely as I live, declares the LORD, I will do to you the very things I heard you say.
Tell them, ‘As I live, says Yahweh, surely as you have spoken in my ears, so I will do to you.