26
Truly I say to you, you will not come out of there until you have paid up the last quadrans.
Compare Versions
American Standard Version
Verily I say unto thee, Thou shalt by no means come out thence, till thou have paid the last farthing.
Christian Standard Bible
Truly I tell you, you will never get out of there until you have paid the last penny.
English Standard Version
Truly, I say to you, you will never get out until you have paid the last penny.
King James Version
Verily I say unto thee, Thou shalt by no means come out thence, till thou hast paid the uttermost farthing.
New International Version
Truly I tell you, you will not get out until you have paid the last penny.
New King James Version
Assuredly, I say to you, you will by no means get out of there till you have paid the last penny.
New Living Translation
And if that happens, you surely won’t be free again until you have paid the last penny.
World English Bible
Most certainly I tell you, you shall by no means get out of there until you have paid the last penny.