Compare Versions
They say unto him, Because no man hath hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard.
“ ‘Because no one hired us,’ they said to him. “ ‘You also go into my vineyard,’ he told them.
They said to him, ‘Because no one has hired us.’ He said to them, ‘You go into the vineyard too.’
They say unto him, Because no man hath hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard; and whatsoever is right, that shall ye receive.
“’Because no one has hired us,’ they answered. “He said to them, ‘You also go and work in my vineyard.’
They said to him, ‘Because no one hired us.’ He said to them, ‘You also go into the vineyard, and whatever is right you will receive.’
“They replied, ‘Because no one hired us.’ “The landowner told them, ‘Then go out and join the others in my vineyard.’
“They said to him, ‘Because no one has hired us.’ “He said to them, ‘You also go into the vineyard, and you will receive whatever is right.’