Hosea 7:2

And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now have their own doings beset them about; they are before my face.

But they never consider that I remember all their evil. Now their actions are all around them; they are right in front of my face.

But they do not consider that I remember all their evil. Now their deeds surround them; they are before my face.

And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.

but they do not realize that I remember all their evil deeds. Their sins engulf them; they are always before me.

They do not consider in their hearts That I remember all their wickedness; Now their own deeds have surrounded them; They are before My face.

Its people don’t realize that I am watching them. Their sinful deeds are all around them, and I see them all.

They don’t consider in their hearts that I remember all their wickedness. Now their own deeds have engulfed them. They are before my face.