🏠

Deuteronomy 22:14

New American Standard Bible

14 and he charges her with shameful behavior and publicly defames her, and says, β€˜I took this woman, but when I came near her, I did not find her to have evidence of virginity,’

Compare Versions

American Standard Version

and lay shameful things to her charge, and bring up an evil name upon her, and say, I took this woman, and when I came nigh to her, I found not in her the tokens of virginity;

Christian Standard Bible

and accuses her of shameful conduct, and gives her a bad name, saying, β€˜I married this woman and was intimate with her, but I didn’t find any evidence of her virginity,’

English Standard Version

and accuses her of misconduct and brings a bad name upon her, saying, β€˜I took this woman, and when I came near her, I did not find in her evidence of virginity,’

King James Version

And give occasions of speech against her, and bring up an evil name upon her, and say, I took this woman, and when I came to her, I found her not a maid:

New International Version

and slanders her and gives her a bad name, saying, β€œI married this woman, but when I approached her, I did not find proof of her virginity,”

New King James Version

and charges her with shameful conduct, and brings a bad name on her, and says, β€˜I took this woman, and when I came to her I found she was not a virgin,’

New Living Translation

and publicly accuses her of shameful conduct, saying, β€˜When I married this woman, I discovered she was not a virgin.’

World English Bible

accuses her of shameful things, gives her a bad name, and says, β€œI took this woman, and when I came near to her, I didn’t find in her the tokens of virginity;”