🏠

Mark 14:34

King James Version

34 And saith unto them, My soul is exceeding sorrowful unto death: tarry ye here, and watch.

Compare Versions

American Standard Version

And he saith unto them, My soul is exceeding sorrowful even unto death: abide ye here, and watch.

Christian Standard Bible

He said to them, β€œI am deeply grieved to the point of death. Remain here and stay awake.”

English Standard Version

And he said to them, β€œMy soul is very sorrowful, even to death. Remain here and watch.”

New American Standard Bible

And He said to them, β€œMy soul is deeply grieved, to the point of death; remain here and keep watch.”

New International Version

β€œMy soul is overwhelmed with sorrow to the point of death,” he said to them. β€œStay here and keep watch.”

New King James Version

Then He said to them, β€œMy soul is exceedingly sorrowful, even to death. Stay here and watch.”

New Living Translation

He told them, β€œMy soul is crushed with grief to the point of death. Stay here and keep watch with me.”

World English Bible

He said to them, β€œMy soul is exceedingly sorrowful, even to death. Stay here and watch.”