Compare Versions
From the thirteenth year of Josiah the son of Amon, king of Judah, even unto this day, these three and twenty years, the word of Jehovah hath come unto me, and I have spoken unto you, rising up early and speaking; but ye have not hearkened.
âFrom the thirteenth year of Josiah son of Amon, king of Judah, until this very dayâtwenty-three yearsâthe word of the LORD has come to me, and I have spoken to you time and time again, but you have not obeyed.
âFor twenty-three years, from the thirteenth year of Josiah the son of Amon, king of Judah, to this day, the word of the LORD has come to me, and I have spoken persistently to you, but you have not listened.
âFrom the thirteenth year of Josiah the son of Amon, king of Judah, even to this day, these twenty-three years the word of the LORD has come to me, and I have spoken to you again and again, but you have not listened.
For twenty-three yearsâfrom the thirteenth year of Josiah son of Amon king of Judah until this very dayâthe word of the LORD has come to me and I have spoken to you again and again, but you have not listened.
âFrom the thirteenth year of Josiah the son of Amon, king of Judah, even to this day, this is the twenty-third year in which the word of the LORD has come to me; and I have spoken to you, rising early and speaking, but you have not listened.
âFor the past twenty-three yearsâfrom the thirteenth year of the reign of Josiah son of Amon, king of Judah, until nowâthe LORD has been giving me his messages. I have faithfully passed them on to you, but you have not listened.
From the thirteenth year of Josiah the son of Amon, king of Judah, even to this day, these twenty-three years, Yahwehâs word has come to me, and I have spoken to you, rising up early and speaking; but you have not listened.