Compare Versions
he shall dwell with thee, in the midst of thee, in the place which he shall choose within one of thy gates, where it pleaseth him best: thou shalt not oppress him.
Let him live among you wherever he wants within your city gates. Do not mistreat him.
He shall dwell with you, in your midst, in the place that he shall choose within one of your towns, wherever it suits him. You shall not wrong him.
He shall live with you in your midst, in the place that he chooses in one of your towns where it pleases him; you shall not mistreat him.
Let them live among you wherever they like and in whatever town they choose. Do not oppress them.
He may dwell with you in your midst, in the place which he chooses within one of your gates, where it seems best to him; you shall not oppress him.
Let them live among you in any town they choose, and do not oppress them.
He shall dwell with you, among you, in the place which he shall choose within one of your gates, where it pleases him best. You shall not oppress him.