Compare Versions
And from thence we made a circuit, and arrived at Rhegium: and after one day a south wind sprang up, and on the second day we came to Puteoli;
From there, after making a circuit along the coast, we reached Rhegium. After one day a south wind sprang up, and the second day we came to Puteoli.
And from there we made a circuit and arrived at Rhegium. And after one day a south wind sprang up, and on the second day we came to Puteoli.
From there we sailed around and arrived at Rhegium, and a day later a south wind came up, and on the second day we came to Puteoli.
From there we set sail and arrived at Rhegium. The next day the south wind came up, and on the following day we reached Puteoli.
From there we circled round and reached Rhegium. And after one day the south wind blew; and the next day we came to Puteoli,
From there we sailed across to Rhegium. A day later a south wind began blowing, so the following day we sailed up the coast to Puteoli.
From there we circled around and arrived at Rhegium. After one day, a south wind sprang up, and on the second day we came to Puteoli,