Compare Versions
Setting sail therefore from Troas, we made a straight course to Samothrace, and the day following to Neapolis;
From Troas we put out to sea and sailed straight for Samothrace, the next day to Neapolis,
So, setting sail from Troas, we made a direct voyage to Samothrace, and the following day to Neapolis,
So after setting sail from Troas, we ran a straight course to Samothrace, and on the following day to Neapolis;
From Troas we put out to sea and sailed straight for Samothrace, and the next day we went on to Neapolis.
Therefore, sailing from Troas, we ran a straight course to Samothrace, and the next day came to Neapolis,
We boarded a boat at Troas and sailed straight across to the island of Samothrace, and the next day we landed at Neapolis.
Setting sail therefore from Troas, we made a straight course to Samothrace, and the day following to Neapolis;