Compare Versions
for the showing, I say, of his righteousness at this present season: that he might himself be just, and the justifier of him that hath faith in Jesus.
God presented him to demonstrate his righteousness at the present time, so that he would be just and justify the one who has faith in Jesus.
To declare, I say , at this time his righteousness: that he might be just, and the justifier of him which believeth in Jesus.
for the demonstration, that is, of His righteousness at the present time, so that He would be just and the justifier of the one who has faith in Jesus.
he did it to demonstrate his righteousness at the present time, so as to be just and the one who justifies those who have faith in Jesus.
to demonstrate at the present time His righteousness, that He might be just and the justifier of the one who has faith in Jesus.
for he was looking ahead and including them in what he would do in this present time. God did this to demonstrate his righteousness, for he himself is fair and just, and he makes sinners right in his sight when they believe in Jesus.
to demonstrate his righteousness at this present time, that he might himself be just and the justifier of him who has faith in Jesus.