8
Moab is my washbasin. I throw my sandal on Edom; I shout in triumph over Philistia.”
Compare Versions
American Standard Version
Moab is my washpot; Upon Edom will I cast my shoe: Philistia, shout thou because of me.
English Standard Version
Moab is my washbasin; upon Edom I cast my shoe; over Philistia I shout in triumph.”
King James Version
Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph thou because of me.
New American Standard Bible
“Moab is My washbowl; I will throw My sandal over Edom; Shout loud, Philistia, because of Me!”
New International Version
Moab is my washbasin, on Edom I toss my sandal; over Philistia I shout in triumph.”
New King James Version
Moab is My washpot; Over Edom I will cast My shoe; Philistia, shout in triumph because of Me.”
New Living Translation
But Moab, my washbasin, will become my servant, and I will wipe my feet on Edom and shout in triumph over Philistia.”
World English Bible
Moab is my wash basin. I will throw my sandal on Edom. I shout in triumph over Philistia.”