3
You have made your people suffer hardship; you have given us wine to drink that made us stagger.
Compare Versions
American Standard Version
Thou hast showed thy people hard things: Thou hast made us to drink the wine of staggering.
English Standard Version
You have made your people see hard things; you have given us wine to drink that made us stagger.
King James Version
Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment.
New American Standard Bible
You have made Your people experience hardship; You have given us wine to drink that makes us stagger.
New International Version
You have shown your people desperate times; you have given us wine that makes us stagger.
New King James Version
You have shown Your people hard things; You have made us drink the wine of confusion.
New Living Translation
You have been very hard on us, making us drink wine that sent us reeling.
World English Bible
You have shown your people hard things. You have made us drink the wine that makes us stagger.