13
You make us an object of reproach to our neighbors, a source of mockery and ridicule to those around us.
Compare Versions
American Standard Version
Thou makest us a reproach to our neighbors, A scoffing and a derision to them that are round about us.
English Standard Version
You have made us the taunt of our neighbors, the derision and scorn of those around us.
King James Version
Thou makest us a reproach to our neighbours, a scorn and a derision to them that are round about us.
New American Standard Bible
You make us an object of reproach to our neighbors, Of scoffing and ridicule to those around us.
New International Version
You have made us a reproach to our neighbors, the scorn and derision of those around us.
New King James Version
You make us a reproach to our neighbors, A scorn and a derision to those all around us.
New Living Translation
You let our neighbors mock us. We are an object of scorn and derision to those around us.
World English Bible
You make us a reproach to our neighbors, a scoffing and a derision to those who are around us.