Compare Versions
Boaz said to the elders and all the people, âYou are witnesses today that I am buying from Naomi everything that belonged to Elimelech, Chilion, and Mahlon.
Then Boaz said to the elders and all the people, âYou are witnesses this day that I have bought from the hand of Naomi all that belonged to Elimelech and all that belonged to Chilion and to Mahlon.
And Boaz said unto the elders, and unto all the people, Ye are witnesses this day, that I have bought all that was Elimelech's, and all that was Chilion's and Mahlon's, of the hand of Naomi.
Then Boaz said to the elders and all the people, âYou are witnesses today that I have bought from the hand of Naomi all that belonged to Elimelech and all that belonged to Chilion and Mahlon.
Then Boaz announced to the elders and all the people, âToday you are witnesses that I have bought from Naomi all the property of Elimelek, Kilion and Mahlon.
And Boaz said to the elders and all the people, âYou are witnesses this day that I have bought all that was Elimelechâs, and all that was Chilionâs and Mahlonâs, from the hand of Naomi.
Then Boaz said to the elders and to the crowd standing around, âYou are witnesses that today I have bought from Naomi all the property of Elimelech, Kilion, and Mahlon.
Boaz said to the elders and to all the people, âYou are witnesses today, that I have bought all that was Elimelechâs, and all that was Chilionâs and Mahlonâs, from the hand of Naomi.