Compare Versions
Gaal son of Ebed said, âWho is Abimelech and who is Shechem that we should serve him? Isnât he the son of Jerubbaal, and isnât Zebul his officer? You are to serve the men of Hamor, the father of Shechem. Why should we serve Abimelech?
And Gaal the son of Ebed said, âWho is Abimelech, and who are we of Shechem, that we should serve him? Is he not the son of Jerubbaal, and is not Zebul his officer? Serve the men of Hamor the father of Shechem; but why should we serve him?
And Gaal the son of Ebed said, Who is Abimelech, and who is Shechem, that we should serve him? is not he the son of Jerubbaal? and Zebul his officer? serve the men of Hamor the father of Shechem: for why should we serve him?
Then Gaal the son of Ebed said, âWho is Abimelech, and who is Shechem, that we should serve him? Is he not the son of Jerubbaal, and is Zebul not his governor? Serve the men of Hamor the father of Shechem; but why should we serve him?
Then Gaal son of Ebed said, âWho is Abimelek, and why should we Shechemites be subject to him? Isnât he Jerub-Baalâs son, and isnât Zebul his deputy? Serve the family of Hamor, Shechemâs father! Why should we serve Abimelek?
Then Gaal the son of Ebed said, âWho is Abimelech, and who is Shechem, that we should serve him? Is he not the son of Jerubbaal, and is not Zebul his officer? Serve the men of Hamor the father of Shechem; but why should we serve him?
âWho is Abimelech?â Gaal shouted. âHeâs not a true son of Shechem, so why should we be his servants? Heâs merely the son of Gideon, and this Zebul is merely his deputy. Serve the true sons of Hamor, the founder of Shechem. Why should we serve Abimelech?
Gaal the son of Ebed said, âWho is Abimelech, and who is Shechem, that we should serve him? Isnât he the son of Jerubbaal? Isnât Zebul his officer? Serve the men of Hamor the father of Shechem, but why should we serve him?