14
As through a wide breach they come: In the midst of the ruin they roll themselves upon me.
Compare Versions
Christian Standard Bible
They advance as through a gaping breach; they keep rolling in through the ruins.
English Standard Version
As through a wide breach they come; amid the crash they roll on.
King James Version
They came upon me as a wide breaking in of waters : in the desolation they rolled themselves upon me .
New American Standard Bible
“As through a wide gap they come, Amid the storm they roll on.
New International Version
They advance as through a gaping breach; amid the ruins they come rolling in.
New King James Version
They come as broad breakers; Under the ruinous storm they roll along.
New Living Translation
They come at me from all directions. They jump on me when I am down.
World English Bible
As through a wide breach they come. They roll themselves in amid the ruin.