๐Ÿ 

Genesis 37:14

American Standard Version

14 And he said to him, Go now, see whether it is well with thy brethren, and well with the flock; and bring me word again. So he sent him out of the vale of Hebron, and he came to Shechem.

Compare Versions

Christian Standard Bible

Then Israel said to him, โ€œGo and see how your brothers and the flocks are doing, and bring word back to me.โ€ So he sent him from the Hebron Valley, and he went to Shechem.

English Standard Version

So he said to him, โ€œGo now, see if it is well with your brothers and with the flock, and bring me word.โ€ So he sent him from the Valley of Hebron, and he came to Shechem.

King James Version

And he said to him, Go, I pray thee, see whether it be well with thy brethren, and well with the flocks; and bring me word again. So he sent him out of the vale of Hebron, and he came to Shechem.

New American Standard Bible

Then he said to him, โ€œGo now and see about the welfare of your brothers and the welfare of the flock, and bring word back to me.โ€ So he sent him from the Valley of Hebron, and he came to Shechem.

New International Version

So he said to him, โ€œGo and see if all is well with your brothers and with the flocks, and bring word back to me.โ€ Then he sent him off from the Valley of Hebron. When Joseph arrived at Shechem,

New King James Version

Then he said to him, โ€œPlease go and see if it is well with your brothers and well with the flocks, and bring back word to me.โ€ So he sent him out of the Valley of Hebron, and he went to Shechem.

New Living Translation

โ€œGo and see how your brothers and the flocks are getting along,โ€ Jacob said. โ€œThen come back and bring me a report.โ€ So Jacob sent him on his way, and Joseph traveled to Shechem from their home in the valley of Hebron.

World English Bible

He said to him, โ€œGo now, see whether it is well with your brothers, and well with the flock; and bring me word again.โ€ So he sent him out of the valley of Hebron, and he came to Shechem.