šŸ 

Genesis 31:10

American Standard Version

10 And it came to pass at the time that the flock conceive, that I lifted up mine eyes, and saw in a dream, and, behold, the he-goats which leaped upon the flock were ringstreaked, speckled, and grizzled.

Compare Versions

Christian Standard Bible

ā€œWhen the flocks were breeding, I saw in a dream that the streaked, spotted, and speckled males were mating with the females.

English Standard Version

In the breeding season of the flock I lifted up my eyes and saw in a dream that the goats that mated with the flock were striped, spotted, and mottled.

King James Version

And it came to pass at the time that the cattle conceived, that I lifted up mine eyes, and saw in a dream, and, behold, the rams which leaped upon the cattle were ringstraked, speckled, and grisled.

New American Standard Bible

And it came about at the time when the flock was breeding that I raised my eyes and saw in a dream—and behold—the male goats that were mating were striped, speckled, or mottled.

New International Version

ā€œIn breeding season I once had a dream in which I looked up and saw that the male goats mating with the flock were streaked, speckled or spotted.

New King James Version

ā€œAnd it happened, at the time when the flocks conceived, that I lifted my eyes and saw in a dream, and behold, the rams which leaped upon the flocks were streaked, speckled, and gray-spotted.

New Living Translation

ā€œOne time during the mating season, I had a dream and saw that the male goats mating with the females were streaked, speckled, and spotted.

World English Bible

During mating season, I lifted up my eyes, and saw in a dream, and behold, the male goats which leaped on the flock were streaked, speckled, and grizzled.