Compare Versions
So he brought me to the inner court of the LORDâs house, and there were about twenty-five men at the entrance of the LORDâs temple, between the portico and the altar, with their backs to the LORDâs temple and their faces turned to the east. They were bowing to the east in worship of the sun.
And he brought me into the inner court of the house of the LORD. And behold, at the entrance of the temple of the LORD, between the porch and the altar, were about twenty-five men, with their backs to the temple of the LORD, and their faces toward the east, worshiping the sun toward the east.
And he brought me into the inner court of the LORD'S house, and, behold, at the door of the temple of the LORD, between the porch and the altar, were about five and twenty men, with their backs toward the temple of the LORD, and their faces toward the east; and they worshipped the sun toward the east.
Then He brought me into the inner courtyard of the LORDâS house. And behold, at the entrance to the temple of the LORD, between the porch and the altar, were about twenty-five men with their backs to the temple of the LORD while their faces were toward the east; and they were prostrating themselves eastward toward the sun.
He then brought me into the inner court of the house of the LORD, and there at the entrance to the temple, between the portico and the altar, were about twenty-five men. With their backs toward the temple of the LORD and their faces toward the east, they were bowing down to the sun in the east.
So He brought me into the inner court of the LORDâs house; and there, at the door of the temple of the LORD, between the porch and the altar, were about twenty-five men with their backs toward the temple of the LORD and their faces toward the east, and they were worshiping the sun toward the east.
Then he brought me into the inner courtyard of the LORDâs Temple. At the entrance to the sanctuary, between the entry room and the bronze altar, there were about twenty-five men with their backs to the sanctuary of the LORD. They were facing east, bowing low to the ground, worshiping the sun!
He brought me into the inner court of Yahwehâs house; and I saw at the door of Yahwehâs temple, between the porch and the altar, there were about twenty-five men with their backs toward Yahwehâs temple and their faces toward the east. They were worshiping the sun toward the east.