Compare Versions
âSon of man, prophesy against the shepherds of Israel. Prophesy, and say to them, âThis is what the Lord GOD says to the shepherds: Woe to the shepherds of Israel, who have been feeding themselves! Shouldnât the shepherds feed their flock?
âSon of man, prophesy against the shepherds of Israel; prophesy, and say to them, even to the shepherds, Thus says the Lord GOD: Ah, shepherds of Israel who have been feeding yourselves! Should not shepherds feed the sheep?
Son of man, prophesy against the shepherds of Israel, prophesy, and say unto them, Thus saith the Lord GOD unto the shepherds; Woe be to the shepherds of Israel that do feed themselves! should not the shepherds feed the flocks?
âSon of man, prophesy against the shepherds of Israel. Prophesy and say to those shepherds, âThis is what the Lord GOD says: âWoe, shepherds of Israel who have been feeding themselves! Should the shepherds not feed the flock?
âSon of man, prophesy against the shepherds of Israel; prophesy and say to them: âThis is what the Sovereign LORD says: Woe to you shepherds of Israel who only take care of yourselves! Should not shepherds take care of the flock?
âSon of man, prophesy against the shepherds of Israel, prophesy and say to them, âThus says the Lord GOD to the shepherds: âWoe to the shepherds of Israel who feed themselves! Should not the shepherds feed the flocks?
âSon of man, prophesy against the shepherds, the leaders of Israel. Give them this message from the Sovereign LORD: What sorrow awaits you shepherds who feed yourselves instead of your flocks. Shouldnât shepherds feed their sheep?
âSon of man, prophesy against the shepherds of Israel. Prophesy, and tell them, even the shepherds, âThe Lord Yahweh says: âWoe to the shepherds of Israel who feed themselves! Shouldnât the shepherds feed the sheep?