Compare Versions
“I fell down in the presence of the LORD forty days and forty nights because the LORD had threatened to destroy you.
“So I lay prostrate before the LORD for these forty days and forty nights, because the LORD had said he would destroy you.
Thus I fell down before the LORD forty days and forty nights, as I fell down at the first ; because the LORD had said he would destroy you.
“So I fell down before the LORD for the forty days and nights, which I did because the LORD said He would destroy you.
I lay prostrate before the LORD those forty days and forty nights because the LORD had said he would destroy you.
“Thus I prostrated myself before the LORD; forty days and forty nights I kept prostrating myself, because the LORD had said He would destroy you.
“That is why I threw myself down before the LORD for forty days and nights—for the LORD said he would destroy you.
So I fell down before Yahweh the forty days and forty nights that I fell down, because Yahweh had said he would destroy you.