Compare Versions
“Take this book of the law and place it beside the ark of the covenant of the LORD your God so that it may remain there as a witness against you.
“Take this Book of the Law and put it by the side of the ark of the covenant of the LORD your God, that it may be there for a witness against you.
Take this book of the law, and put it in the side of the ark of the covenant of the LORD your God, that it may be there for a witness against thee.
“Take this Book of the Law and place it beside the ark of the covenant of the LORD your God, so that it may remain there as a witness against you.
“Take this Book of the Law and place it beside the ark of the covenant of the LORD your God. There it will remain as a witness against you.
“Take this Book of the Law, and put it beside the ark of the covenant of the LORD your God, that it may be there as a witness against you;
“Take this Book of Instruction and place it beside the Ark of the Covenant of the LORD your God, so it may remain there as a witness against the people of Israel.
“Take this book of the law, and put it by the side of the ark of Yahweh your God’s covenant, that it may be there for a witness against you.